(english below)

Ich füge mich in meine Stadt und Umgebung ein.
„Wer suchet der findet “, könnte für mich das Motto von diesen Outfit Bildern sein. Ich liebe den tropischen Print auf dieser Sommerhose.

Diese Blumenhose ist mir nicht gleich aufgefallen, muss ich zugeben.
Meine Freundin Olivia erzählte mir völlig begeistert von der Bomberjacke von Junarose in genau dem gleichen Muster. Nach langem Abwägen habe ich mich überzeugen lassen, diese Hose zu kaufen. Sie ist einfach herrlich, sie lässt mich an Urlaub im fernen Süden denken.

Das türkisgrüne Top ist schon älter; ich habe es mal bei New Yorker gekauft.
Der Blazer ist von H&M aus der Abteilung für normale Größen. Ich kaufe Blazer meistens aus dem regulären Sortiment, obwohl ich seit Anfang des Jahres auch die Vorteile meines ersten Übergrößen­ Blazers zu schätzen gelernt habe.

Er hat einen Satinbesatz am Kragen und stellt daher ein solides Gleichgewicht zu der Hose her. Ein klassischer Blazer zu einer Hose mit tropischem Blumenmuster sieht interessant aus.
Bei diesem Look trage ich den Blazer am liebsten an den Ärmeln lässig hochgeschoppt.
Dazu trage ich nur wenig Schmuck; meinen Goldschmuck aus Indien.

Die Schuhe sind ein Traum. Nudefarbene Peeptoes mit Goldnieten besetzt, für meine Verhältnisse niedrig mit einem Absatz von 6 cm.

Die Fotos hat meine allerliebste Francesca gemacht. Die ich für so vieles bewundere aber vor allem für ihre Fähigkeit, zu kochen. Sie hat mir das Kochen näher gebracht und ich weiß seitdem, dass es eine Kunst ist.
Wenn ihr mögt, besucht doch ihr süßes Bistro/Restaurant La Scapetta in der Wilmersdorfer Str.106  in Berlin, das sie zusammen mit ihrem Bruder betreibt.

Habt ihr auch Sommerhosen mit Mustern getragen diesen Sommer?

xx caterina

Outfit details:
Blazer: H&M (old) similar (here)
Shoes: Zara (old)
T-Shirt: New Yorker (Old) similiar (here)
Trousers: Junarose

And for more pics and updates, follow me on Facebook,tumblr, Instagram & Pinterest.

SUMMER/AUTUM PANT

I integrate myself in my town and the surrounding area.
“Seek and you shall find”, could be the motto for this outfit shoot. I love the tropical print on these summer trousers. I must admit that these trousers haven’t caught my attention at first.

My good friend Olivia told me very enthusiastic about the bomber jacket of Junarose in exactly the same print. After much weighing I could convince myself to buy these pants. It’s just gorgeous and it makes me think of holidays in the far south.

The turquoise top is older; I bought it once at New Yorker. The blazer is from H&M from their department for regular sizes. I usually buy blazers from the regular range, although I have learned to appreciate the advantages of my first plus-size blazer since the beginning of the year.

It has got a satin facing at the collar and therefore builds a solid balance to the pants. A classical blazer looks very interesting combined with a tropical printed trouser. For this casual look I wear the sleeves of the blazer rolled up.

Additionally I am only wearing a bit of jewelry; my golden jewelry from India.
The shoes are to die for. Nude colored peep toes covered with golden rivets, with a heel height of only 6cm which is pretty low for my standards.

The photos were made by my dearest Francesca. I admire her for so many things but above all for their ability to cook. She has brought me closer to cooking and since then I know that cooking is an art. If you like, you could visit her sweet bistro / restaurant La Scapetta in the Wilmersdorferstreet in Berlin, which she carries on together with her brother

Have you also worn printed summer pants this summer?

xx Caterina

And for more pics and updates, follow me on Facebook,tumblr, Instagram & Pinterest.